JPEGからPNGへ：作業用のコピーであり、失った細部の復元ではない
文書テンプレートがPNGを求めるのに、手元にはJPEGしかない。変換は形式の条件を満たせますが、画質改善は別の作業です。対応形式になっても細部が増えるとは限りません。
新しいコピーが保存するもの
PNGは可逆圧縮ですが、JPEGから始める場合の元は、今復号できる画像です。圧縮前のカメラデータではなく、失われた細部は戻りません。
文字周りのにじみや小さなブロック状の乱れは残り得ます。同じ表示サイズで輪郭を比べましょう。拡張子の変更は修復ではありません。
参考資料: W3C — PNG specification: lossless storage and transparency
大きいコピーを残す意味がある場合
作業がPNGを必要とするときや、次にPNG保存する際の追加の非可逆圧縮を避けたい中間コピーに役立ちます。比較や戻すために元のJPEGも残します。
PNGが大きくなっても細部が増えた証拠ではありません。同じ写真を送るだけでJPEGが受け入れられるなら、変換する実益がない場合もあります。
参考資料: Google WebP — File size, format features and limitations
拡張子だけでは背景は透明にならない
透明度対応形式にしても白い背景は消えません。背景削除は別の編集で、画像内の文字も編集可能なテキストにはなりません。
このToolRoofの経路は静止画変換であり、解像度向上やレイヤー復元ではありません。向きと寸法を確認し、撮影情報や色管理が重要なら元を保存してください。全属性を複製するアーカイブではありません。
例：文書テンプレートに入れる画像
1200 × 800ピクセルのJPEGを、PNG専用テンプレートに使います。切り抜きも縮小もなければ960000ピクセルのままです。これは寸法の確認で、細部が復元された証明ではありません。
テンプレート内でPNGを開き、小さい文字と向きを確認します。両方がぼけていれば再変換を重ねず、より鮮明な元画像を探します。両ファイルを残してください。