Ferramentas de texto

Conversor e ajuste de legendas

Converta legendas de texto SRT e WebVTT e desloque todos os horários.

Processado localmente

Somente texto, sem arquivos de mídia. Identificadores VTT, configurações, metadados, marcação e entidades são rejeitados. Até 10.000 blocos e 1.000.000 de caracteres.

Sua resposta aparecerá aqui.

Ajuda e método

Use blocos SRT numerados ou cabeçalho WEBVTT e blocos sem numeração. Informe milissegundos inteiros; valores negativos adiantam os horários. Mantenha os tempos entre 00:00:00.000 e 99:59:59.999, com fim posterior ao início.

Métodos e confiabilidade

Exemplo resolvido

Um exemplo para testar ou adaptar aos seus valores.

Formato de origem
SRT
Formato de destino
WebVTT
Entrada
1 00:00:01,000 --> 00:00:02,000 α
Deslocamento em milissegundos
500

Resultado

WEBVTT 00:00:01.500 --> 00:00:02.500 α